photo Visite d'une ferme familiale de porcs Kintoa et de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de porcs Kintoa et de piment d'Espelette

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Ainhoa 64250

Le 20/08/2026

Venez découvrir notre ferme familiale Idoki, au cœur du Pays basque. Nous vous proposons une immersion authentique dans la production du piment d’Espelette biologique AOP, de la graine jusqu’à la poudre, ainsi que l’élevage de nos porcs Kintoa AOP, élevés en plein air sur 11 hectares de forêt. Visite gratuite, uniquement sur réservation, tous les jeudis à 10h30 de juillet à septembre. À l’issue de la visite, vous pourrez également acheter nos produits directement à la ferme dans notre magasin sur place. Une expérience conviviale , idéale pour petits et grands.

photo Visite d'une ferme familiale de porcs Kintoa et de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de porcs Kintoa et de piment d'Espelette

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Ainhoa 64250

Le 27/08/2026

Venez découvrir notre ferme familiale Idoki, au cœur du Pays basque. Nous vous proposons une immersion authentique dans la production du piment d’Espelette biologique AOP, de la graine jusqu’à la poudre, ainsi que l’élevage de nos porcs Kintoa AOP, élevés en plein air sur 11 hectares de forêt. Visite gratuite, uniquement sur réservation, tous les jeudis à 10h30 de juillet à septembre. À l’issue de la visite, vous pourrez également acheter nos produits directement à la ferme dans notre magasin sur place. Une expérience conviviale , idéale pour petits et grands.

photo Visite d'une ferme familiale de porcs Kintoa et de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de porcs Kintoa et de piment d'Espelette

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Ainhoa 64250

Le 03/09/2026

Venez découvrir notre ferme familiale Idoki, au cœur du Pays basque. Nous vous proposons une immersion authentique dans la production du piment d’Espelette biologique AOP, de la graine jusqu’à la poudre, ainsi que l’élevage de nos porcs Kintoa AOP, élevés en plein air sur 11 hectares de forêt. Visite gratuite, uniquement sur réservation, tous les jeudis à 10h30 de juillet à septembre. À l’issue de la visite, vous pourrez également acheter nos produits directement à la ferme dans notre magasin sur place. Une expérience conviviale , idéale pour petits et grands.

photo Visite d'une ferme familiale de porcs Kintoa et de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de porcs Kintoa et de piment d'Espelette

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Ainhoa 64250

Le 10/09/2026

Venez découvrir notre ferme familiale Idoki, au cœur du Pays basque. Nous vous proposons une immersion authentique dans la production du piment d’Espelette biologique AOP, de la graine jusqu’à la poudre, ainsi que l’élevage de nos porcs Kintoa AOP, élevés en plein air sur 11 hectares de forêt. Visite gratuite, uniquement sur réservation, tous les jeudis à 10h30 de juillet à septembre. À l’issue de la visite, vous pourrez également acheter nos produits directement à la ferme dans notre magasin sur place. Une expérience conviviale , idéale pour petits et grands.

photo Visite d'une ferme familiale de porcs Kintoa et de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de porcs Kintoa et de piment d'Espelette

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Ainhoa 64250

Le 17/09/2026

Venez découvrir notre ferme familiale Idoki, au cœur du Pays basque. Nous vous proposons une immersion authentique dans la production du piment d’Espelette biologique AOP, de la graine jusqu’à la poudre, ainsi que l’élevage de nos porcs Kintoa AOP, élevés en plein air sur 11 hectares de forêt. Visite gratuite, uniquement sur réservation, tous les jeudis à 10h30 de juillet à septembre. À l’issue de la visite, vous pourrez également acheter nos produits directement à la ferme dans notre magasin sur place. Une expérience conviviale , idéale pour petits et grands.

photo Visite d'une ferme familiale de porcs Kintoa et de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de porcs Kintoa et de piment d'Espelette

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Ainhoa 64250

Le 24/09/2026

Venez découvrir notre ferme familiale Idoki, au cœur du Pays basque. Nous vous proposons une immersion authentique dans la production du piment d’Espelette biologique AOP, de la graine jusqu’à la poudre, ainsi que l’élevage de nos porcs Kintoa AOP, élevés en plein air sur 11 hectares de forêt. Visite gratuite, uniquement sur réservation, tous les jeudis à 10h30 de juillet à septembre. À l’issue de la visite, vous pourrez également acheter nos produits directement à la ferme dans notre magasin sur place. Une expérience conviviale , idéale pour petits et grands.

photo VISITE GUIDEE HISTOIRE ET PATRIMOINE

VISITE GUIDEE HISTOIRE ET PATRIMOINE

Patrimoine - Culture

Arles-sur-Tech 66150

Le 10/06/2026

VISITE GUIDEE « Histoires et patrimoine d’Arles» (1h à 1h15). Le Mercredi à 10h00 en Français. Pour les visites en anglais ou espagnol (informations et réservation au Palau) Départ de l’accueil de l’Abbaye « Le Palau ». Sur Inscription (minimum 3 adultes) 5€ / pers. Renseignements 04 68 83 90 66

photo Visite du moulin à huile de Gréoux

Visite du moulin à huile de Gréoux

Manifestation culturelle, Marché, Manifestation culturelle

Gréoux-les-Bains 4800

Du 06/03/2026 à 15:00 au 30/10/2026

Présentation de la méthode actuelle d'extraction de l'huile, de l'arrivée des olives jusqu'à la sortie de l'huile. Les différentes variétés et qualités d'olive. Les différentes huiles que l'on peut obtenir. L'histoire de la culture de l'olive en Provence et plus particulièrement sur Gréoux. Chaque jeudi après midi visite du moulin avec dégustation de produits locaux

photo Visite guidée : Embrun,

Visite guidée : Embrun, "Nice des Alpes"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Science et technique, Peinture, Sculpture

Embrun 5200

Du 07/04/2026 au 28/04/2026

A la croisée des cultures provençales, dauphinoises et italiennes, son riche passé et ses façades colorées en font un lieu de villégiature dès le XIXe siècle. La visite se termine à l’ancienne église Saint-Donat, pour une dégustation offerte par la Maison de produits de pays. Un incontournable du centre ancien d'Embrun par une guide-conférencière du Pays d'art et d'histoire Serre-Ponçon Guillestrois-Queyras. Inscription obligatoire en ligne ou dans les offices de tourisme de Serre-Ponçon et du Guillestrois-Queyras.

photo Visite guidée des vergers et jardins de la Thomassine

Visite guidée des vergers et jardins de la Thomassine

Manifestation culturelle, Sports nautiques, Nature - Environnement, Nature - Environnement

Manosque 4100

Du 31/03/2025 au 31/03/2026

La visite de la Thomassine est une flânerie instructive. Vous êtes guidés à découvrir les merveilles de ce site hors du commun qui fait la part belle au végétal que l’on déguste. Avant de faire frémir vos sens, l’exposition permanente de la bastide vous invite à comprendre le processus de domestication des fruits et du travail millénaire des hommes et des femmes pour sélectionner et multiplier les fruits les mieux adaptés aux terroirs à partir de plantes sauvages. Mais ce n’est que pour mieux vous encourager à vous rendre compte par vous-même du résultat. À l’extérieur de la bastide, la fontaine est le fruit d’un réseau de captage d’eau original (mine d’eau) dans cette Provence où l’eau manque souvent. Puis vous partez à la découverte d’un ensemble de jardins en terrasses… Avant d’atteindre les vergers et leurs quelques 400 variétés d’arbres fruitiers. Pommiers, poiriers, oliviers, amandiers, pêchers, pruniers, figuiers, vous accueillent pour une découverte toute en odeurs, saveurs et couleurs. Une déambulation des sens au cœur de collections fruitières inestimables pour la mémoire des habitants de ce territoire. Vous pourrez profiter également d'une aire de pique-nique[...]

photo Visite du château du Villard

Visite du château du Villard

Manifestation culturelle

Revest-des-Brousses 4150

Du 01/12/2025 au 31/03/2026

Vous y découvrirez notamment de nombreuses collections. Vous serez directement accueilli dans la tour d'entrée abritant un bel escalier à pas de vis, vous invitant à pénétrer dans un hall décoré d'une collection d'art asiatique. Puis, vous découvrirez le grand salon d'époque régence, une salle à manger haute époque avec un exceptionnel mobilier, une très belle chambre Louis XVI avec ses gravures d'époque. Puis la chambre d'apparat vous éblouira par ses tissus muraux, sa cheminée en pierre et son superbe lit théâtral baroque. Une chapelle ornée de magnifiques statues vous invitera au recueillement. Enfin, un exceptionnel cabinet de curiosités enrichi de collections ancestrales vous permettra de découvrir des objets couvrant les périodes allant de la préhistoire à l'antiquité. Une attention particulière sera portée sur un ensemble remarquable d'objets précolombiens, en particulier issus de la civilisation Maya. A n'en pas douter, une visite qui ne vous laissera pas indifférent !

photo La légende de la Belle : expérience en famille

La légende de la Belle : expérience en famille

Manifestation culturelle, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Saint-Germain-les-Belles 87380

Du 01/11/2025 au 30/04/2026

Il y a bien longtemps, à Saint-Germain-les-Belles, une jeune fille au coeur libre disparut sans laisser de trace. Sa famille la crut envolée mais elle était prisonnière, enfermée dans la tour du village, sans qu’on ne sache pourquoi. Émue par son destin, la chimère a décidé de lui tendre la main. Aujourd’hui, c’est à vous qu’elle confie cette mission : invoquez-la, et grâce à son pouvoir ancien, vous pourrez libérer la Belle de sa prison. Observation, réflexion et Cohésion. Trouvez le coffre près de la mairie et récupérez votre livret pour commencer l'aventure en famille. Trouvez les indices, suivez la bonne voie et surtout, ne réveillez pas la mauvaise créature !

photo Visite-découverte : Auch, cœur de ville

Visite-découverte : Auch, cœur de ville

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Auch 32000

Du 08/03/2026 à 15:00 au 08/03/2026 à 16:15

Visiteur d'un jour ou Auscitain de toujours, partez à la découverte du centre historique d'Auch, capitale de la Gascogne, mais aussi ancienne cité gallo-romaine, devenue siège du comté d'Armagnac et de l'archidiocèse. De l'escalier monumental à la cathédrale, en passant par la tour d'Armagnac, les pousterles, les fortifications médiévales, la maison Henri IV..., faites connaissance au fil des rues avec l'histoire et l'architecture de la ville ! Billets à retirer pendant les heures d’ouverture de l’office de tourisme.

photo Jubilä - EVE scène universitaire

Jubilä - EVE scène universitaire

Cirque - Marionnette, Jazz - Blues

Le Mans 72000

Le 11/03/2026

À la fois singulière et multiple, Leïla Martial embarque le spectateur dans ses mondes intérieurs. Tant clown-enfant, que femme lyrique elle rassemble ses univers en invoquant Bach au goulot d’une mignonnette, en passant du français à l’anglais et à l’espagnol ou encore à un de ces langages insensés dont elle a le secret, explosant en volutes de timbres imaginaires inimaginables, le tout ponctué par des confessions drolatiques sur le play bach et autres sujets pris à la volée. Nourrie de ses voyages chez les tziganes ou les pygmées, la vocaliste de jazz Leïla Martial, singulière et multiple, visite ses territoires intérieurs pour mieux en réveiller les esprits. Seule en scène dans sa robe de nymphe et sa couronne embroussaillée, créature antique, clown ou femme lyrique, Elle plonge dans le bain des émotions avec une spontanéité rare, aussi poignante qu’extravagante. [Leïla Martial] Durée 1h10, dès 8 ans En partenariat avec Le Chainon Manquant

photo Journées européennes du Patrimoine : visites guidées des Jardins de l'Alisier Blanc

Journées européennes du Patrimoine : visites guidées des Jardins de l'Alisier Blanc

Nature - Environnement, Visites et circuits

Beaulieu-sur-Loire 45630

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, les 19 et 20 septembre à 15h, les Jardins de l’Alisier Blanc à Beaulieu-sur-Loire ouvrent leurs portes pour des visites guidées exceptionnelles. Marc Knaepen, botaniste et journaliste belge, partagera sa passion et son expertise lors d’une découverte unique de ce lieu remarquable. Laissez-vous guider à travers une richesse végétale et des aménagements soignés, où chaque plante raconte une histoire et chaque espace invite à l’émerveillement. Cette visite est une opportunité rare d’explorer la biodiversité et l’art du jardinage en compagnie d’un spécialiste reconnu. Tarif : 5 € par personne. Un rendez-vous à ne pas manquer pour les amoureux de nature, de patrimoine et de belles rencontres.

photo Théâtre Chalosse Tursan en Scènes : La couleur des moquettes

Théâtre Chalosse Tursan en Scènes : La couleur des moquettes

Manifestation culturelle, Théâtre

Hagetmau 40700

Le 13/03/2026

Un vendredi par mois, le canton se met à l'heure du théâtre ! Ce soir à Hagetmau, la troupe "Emeraude Théâtre" de Biscarrosse présente la pièce La couleur des moquettes de Hervé Pluchart. 13 septembre 2060. Le redoutable et redouté Service de la "Connaissance et du Citoyen" se met au travail. Pour les employés de cette implacable machine bureaucratique, il était dit que cette semaine ne serait pas comme les autres. Une nouvelle, une alerte dans la salle, et une haute responsable qui vient leur rendre une visite surprise...

photo Théâtre Chalosse Tursan en Scènes : La couleur des moquettes

Théâtre Chalosse Tursan en Scènes : La couleur des moquettes

Théâtre

Hagetmau 40700

Le 13/03/2026

Un vendredi par mois, le canton se met à l'heure du théâtre ! Ce soir à Hagetmau, la troupe "Emeraude Théâtre" de Biscarrosse présente la pièce La couleur des moquettes de Hervé Pluchart. 13 septembre 2060. Le redoutable et redouté Service de la "Connaissance et du Citoyen" se met au travail. Pour les employés de cette implacable machine bureaucratique, il était dit que cette semaine ne serait pas comme les autres. Une nouvelle, une alerte dans la salle, et une haute responsable qui vient leur rendre une visite surprise...

photo Visite guidée d'Urrugne : histoire du peuple basque, mythologie, jeux, us et coutumes

Visite guidée d'Urrugne : histoire du peuple basque, mythologie, jeux, us et coutumes

Patrimoine - Culture, Visite guidée, Vin - Oenologie

Urrugne 64122

Le 24/09/2026

Laissez-vous embarquer par Joritz, guide conférencier originaire d'Urrugne, qui vous transmettra, à travers cette visite sa passion pour le Pays Basque. Culture locale, traditions, Histoire, mythologie basque , découverte de la pelote basque et dégustation de Sagarno (cidre) sont au programme de cette visite. Niché entre mer et montagne, antique voie de communication, notre village est le dernier du littoral labourdin à avoir conservé une activité agropastorale liée à son identité. Qu'il s'agisse de nos traditions, nos croyances ou encore notre architecture, chaque recoin de cette terre est marquée par l'empreinte de nos ancêtres. Je vous propose de partir à la découverte du peuple basque à travers notre patrimoine, notre culture et bien plus encore. Non accessible aux PMR.

photo Vive les matelots !

Vive les matelots !

Visites et circuits, Spectacle, Nature - Environnement, Pêche

Marseille 13000

Le 06/05/2026

Voilà Jacky qui prend la mer pour de nouvelles aventures pour le meilleur et pour le pire ! Il retrouve de nouveaux moussaillons à bord du célèbre bateau de pêche Marseillais "Koulapik". Mais les voyages en mer ne sont pas de tout repos, surtout si le temps se gâte... Le nouveau spectacle de Nadine et Jacky, avec des rires, des chansons, un nouvel équipage plus fort que le mistral et c'est parti pour que la croisière se marre !

photo VISITE GUIDEE HISTOIRE ET PATRIMOINE

VISITE GUIDEE HISTOIRE ET PATRIMOINE

Patrimoine - Culture

Arles-sur-Tech 66150

Le 24/06/2026

VISITE GUIDEE « Histoires et patrimoine d’Arles» (1h à 1h15). Le Mercredi à 10h00 en Français. Pour les visites en anglais ou espagnol (informations et réservation au Palau) Départ de l’accueil de l’Abbaye « Le Palau ». Sur Inscription (minimum 3 adultes) 5€ / pers. Renseignements 04 68 83 90 66

photo VISITE GUIDEE HISTOIRE ET PATRIMOINE

VISITE GUIDEE HISTOIRE ET PATRIMOINE

Patrimoine - Culture

Arles-sur-Tech 66150

Le 03/06/2026

VISITE GUIDEE « Histoires et patrimoine d’Arles» (1h à 1h15). Le Mercredi à 10h00 en Français. Pour les visites en anglais ou espagnol (informations et réservation au Palau) Départ de l’accueil de l’Abbaye « Le Palau ». Sur Inscription (minimum 3 adultes) 5€ / pers. Renseignements 04 68 83 90 66

photo VISITE GUIDEE HISTOIRE ET PATRIMOINE

VISITE GUIDEE HISTOIRE ET PATRIMOINE

Patrimoine - Culture

Arles-sur-Tech 66150

Le 06/05/2026

VISITE GUIDEE « Histoires et patrimoine d’Arles» (1h à 1h15). Le Mercredi à 10h00 en Français. Pour les visites en anglais ou espagnol (informations et réservation au Palau) Départ de l’accueil de l’Abbaye « Le Palau ». Sur Inscription (minimum 3 adultes) 5€ / pers. Renseignements 04 68 83 90 66

photo VISITE GUIDEE HISTOIRE ET PATRIMOINE

VISITE GUIDEE HISTOIRE ET PATRIMOINE

Patrimoine - Culture

Arles-sur-Tech 66150

Le 17/06/2026

VISITE GUIDEE « Histoires et patrimoine d’Arles» (1h à 1h15). Le Mercredi à 10h00 en Français. Pour les visites en anglais ou espagnol (informations et réservation au Palau) Départ de l’accueil de l’Abbaye « Le Palau ». Sur Inscription (minimum 3 adultes) 5€ / pers. Renseignements 04 68 83 90 66

photo VISITE GUIDEE HISTOIRE ET PATRIMOINE

VISITE GUIDEE HISTOIRE ET PATRIMOINE

Patrimoine - Culture

Arles-sur-Tech 66150

Le 13/05/2026

VISITE GUIDEE « Histoires et patrimoine d’Arles» (1h à 1h15). Le Mercredi à 10h00 en Français. Pour les visites en anglais ou espagnol (informations et réservation au Palau) Départ de l’accueil de l’Abbaye « Le Palau ». Sur Inscription (minimum 3 adultes) 5€ / pers. Renseignements 04 68 83 90 66

photo VISITE GUIDEE HISTOIRE ET PATRIMOINE

VISITE GUIDEE HISTOIRE ET PATRIMOINE

Patrimoine - Culture

Arles-sur-Tech 66150

Le 27/05/2026

VISITE GUIDEE « Histoires et patrimoine d’Arles» (1h à 1h15). Le Mercredi à 10h00 en Français. Pour les visites en anglais ou espagnol (informations et réservation au Palau) Départ de l’accueil de l’Abbaye « Le Palau ». Sur Inscription (minimum 3 adultes) 5€ / pers. Renseignements 04 68 83 90 66

photo DE PIERRES ET D'OLIVES : VISITE CULTURELLE DE GIGNAC ET HALTE GOURMANDE

DE PIERRES ET D'OLIVES : VISITE CULTURELLE DE GIGNAC ET HALTE GOURMANDE

Histoire - Civilisation, Science et technique, Repas - Dégustation

Gignac 34150

Du 08/11/2025 au 21/03/2026

Une escapade idéale pour les voyageurs à la recherche de découvertes locales et gourmandes. Arpentez les ruelles de Gignac à la rencontre de son riche patrimoine historique et oléicole. 14h : Partez pour une visite guidée du charmant village de Gignac et laissez-vous séduire par ses ruelles où patrimoine et histoire se dévoilent à chaque pas. 16h : Poursuivez par une immersion oléicole au Mas Palat : flânez dans les vergers d’oliviers aux côtés des producteurs passionnés, découvrez un moulin contemporain aux techniques innovantes et savourez les huiles fruitées du domaine lors d’une dégustation. Réservation obligatoire via le site internet.

photo Rencontre avec les oiseaux de la Côte Sainte-Catherine

Rencontre avec les oiseaux de la Côte Sainte-Catherine

Nature - Environnement, Animaux

Rouen 76000

Du 18/02/2026 au 24/04/2026

La Côte-Sainte-Catherine, facilement accessible depuis le cœur de Rouen, offre une vue imprenable sur Rouen du haut de ses 140 mètres. Elle constitue un lieu privilégié pour observer le réveil printanier de la nature, les oiseaux en hibernage, écouter les rapaces nocturnes et comprendre le paysage de cette partie de la vallée de la Seine. Pour tous publics Prêt de jumelle à chaque participant, mise à disposition de guides d’identification, outils pédagogiques et jeux pour les enfants Un goûter bio à l’issue de la balade agrémentera celle-ci et permettra de discuter des observations réalisées • La migration des oiseaux : vendredis 24 octobre et 31 octobre de 14h à 16h30 Les oiseaux ne s’y trompent pas et utilisent la hauteur de la Côte pour se repérer lors de leur migration ou pour faire une halte de repos. La visite est l’occasion de mieux connaître les oiseaux et d’autres espèces qui y séjournent. L’animateur vous fera découvrir les espèces présentes mais aussi les fabuleux phénomènes qui régissent la migration des espèces animales. • L’hivernage des oiseaux : mercredi 18 février et samedi 21 février de 14h à 16h30 Pour ferez la connaissance des nombreuses espèces (mésanges,[...]

photo Récit et balade - Le murmure des chirons

Récit et balade - Le murmure des chirons

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Visites et circuits

Largeasse 79240

Le 12/05/2026

Une légende raconte que les chirons portent en eux toutes les histoires du monde. Blandine Pluchet, autrice et physicienne, s’est mise à leur écoute. À elle, ils racontent des histoires de montagnes invisibles, de nuages extraordinaires, de paysages insolites… En sa compagnie, ils vont vous révéler une part de leurs secrets. À partir de 12 ans.

photo Visite littéraire : Brumes industrielles dans le quartier de l'Eure

Visite littéraire : Brumes industrielles dans le quartier de l'Eure

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale, Vie associative

Le Havre 76600

Le 15/03/2026

Ancien quartier portuaire en cours de réhabilitation, le quartier de l’Eure se caractérise par la présence de docks, d’entrepôts et de friches industrielles. À partir de son recueil, Brumes industrielles, le poète Yann Dupont vous propose de le suivre dans une déambulation ponctuée de lectures et de moments d’écriture. Proposé par Pays d'art et d'histoire - par l’association Ligne d’Horizons, en partenariat avec le collectif LH pas la Plume Prévoir carnet ou feuilles et stylo Durée : 2h Réservation obligatoire Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription.

photo Les reflets de Léopoldine - Olivier Desvaux

Les reflets de Léopoldine - Olivier Desvaux

Visites et circuits, Histoire - Civilisation

RIVES-EN-SEINE 76490

Du 19/12/2025 au 04/05/2026

Fasciné par la Seine, ses lumières et ses atmosphères aux variations infinies, l'artiste-peintre Olivier Desvaux n'a eu de cesse d'exprimer la personnalité du fleuve dans ses œuvres. Un petit bosquet de bouleaux au bord de l'eau, près de Villequier, est devenu l'un de ses sujets de peinture. Peu à peu, une figure féminine est apparue, presque à l'insue de l'artiste, jusqu'à ce que celui-ci comprenne qui s'invitait dans ses toiles : Léopoldine. Exposition à découvrir du 19 décembre 2025 au 4 mai 2026, dans le cadre du bicentenaire de la naissance de Léopoldine Hugo.